Más de 26.500 especies se encuentran en peligro de extinción, según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza(UICN). Esta cifra (27%) representa casi una cuarta parte del número de las especies evaluadas por la organización. El grupo más numeroso son los anifibios, que representan un 40%, seguido de los mamíferos(25%).
据世界自然保护联盟统计，全球有26,500个物种濒临灭绝。这个数目（27%）几乎占了在录物种总数的四分之一。数量最多的群体是两栖动物，占比40%，紧随其后的是哺乳动物（25%）。

 

África subsahariana es la región del mundo donde hay más especies amenazadas. Solo en Madagascar residen un total de 1.865 de estas especies. La segunda región del mundo con más especies amenazadas es el Sudamérica, con 5.175 especies.
撒哈拉以南非洲地区是濒危物种聚集最多的地区。仅仅是马达加斯加就栖息着1865个濒危物种。该类物种第二多的地方是南美洲，有5175种。

 

En España hay un total de 686 especies amenazadas, según la UICN. El grupo de seres vivos más amenazados son los invertebrados(288), seguido de las plantas(247) y los peces(83)
据世界自然保护联盟统计，在西班牙共有686个濒危物种。濒危程度最严重的是无脊椎动物（288），紧随其后的是植物（247）和鱼类（83）。

 

La UICN considera especies amenazadas a aquellas incluidas en tres categorías de su Lista Roja: En peligro crítico(CR), En peligro(EN) y Vulnerable(VU). Dentro de este grupo se encuentran, por ejemplo, el lince ibérico(EN), el urogallo cantábrico(CR), el águila imperial (VU) o la musaraña canaria(VU).
世界自然保护联盟的红色名单将以上物种的受威胁程度分为三类：极危、濒危和易危。比如，位于其中的有伊比利亚猞猁（濒危）、坎塔布里亚细嘴松鸡（极危）、帝国鹰（易危）和加纳利中麝齣（易危）。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！