西班牙人经常在网上搞一些各种类型的投票。

这次，他们选出了心目中西班牙最“丑”纪念碑的top10！

¿Cuáles son los peores monumentos de España?
哪些是西班牙最糟糕的纪念碑？

下面是西班牙人在20minutos网站上的投票情况。一起来看看你能不能get到其中的艺术味道吧！

 

1. 瓦伦西亚北入口（9073票）

起初我以为人们已经忘记了它，但并没有，这就是一座纪念碑。

 

2. 卡斯特尔德费尔斯的辛普森一家（8093票）

这个纪念性建筑物已经三年了。

 

3. 内战的报复（6785票）

位于卡罗塞拉市镇（莱昂省）。内战的报复纪念碑。2008年揭幕，并不像是在向内战致敬，更是揭露它带来的后果。

 

4. 阿莫雷维耶塔的恐怖，比斯开（6597票）

难以形容！尽管连法官都允许移走它，但作者并不想将其从城镇的广场移掉。因为害怕，孩子们甚至都不想从它的旁边经过。

 

5. 阿利坎特（5668票）

有消息说，这一雕塑在一些人受够了它将其扔进大海之后又重新被找回。

 

6. 飞机人（5537票）

 

7. 昆卡宪法纪念碑（5500票）

谁偷了我的晾衣架？它位于城市较高的地方，旁边是曼加纳塔，挨着停车库电梯。

 

8. 气候变化，特内里费岛（5185票）

位于特内里费岛的圣克鲁斯。

 

9. 橡皮糖小熊（5012票）

在博阿迪利亚-德尔蒙特的巨型雕塑。

 

10. 地狱的魔鬼，阿尔瓦塞特（4852票）

这个雕塑经历过了一些修改（之前更糟），因为之前不是那个牛头？而是一个非常可怕的角，会让噩梦降临。不过它依旧是地狱之门。

 

如果让你选，你会为哪个投票呢？

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！