La gala del 80 aniversario de MARCA, que se celebró en el Teatro Real de Madrid, contó con la presencia de los Reyes de España, Don Felipe y Doña Letizia. La monarca sorprendió a los asistentes al evento con el estilismo elegido, un vestido verde estampado de manga larga de la marca Sandro París.
西班牙国王费利佩和王后莱蒂西亚出席了在马德里皇家剧院举行的《马卡报》80周年庆典。王后造型惊艳了活动参与者,她穿的是一条来自品牌Sandro París的绿色长袖印花裙。

 

La prenda, un original vestido con falda midi plisada, se encontraba rebajado en la página web de la firma. De los 295 euros que costaba inicialmente, se podía adquirir por 206,50 euros. Por ello, el vestido se ha agotado en cuestión de horas en la tienda online.
这款带褶皱迷笛裙的服饰,在品牌官网上降价出售。原价为295欧元,现在可以以206.5欧的价格购得。因此,几小时内网店上的这款裙装就已经售罄了。

 

Desconocemos si la prenda, que también han lucido Emma García y Patricia Conde, también está agotada en las tiendas físicas de la marca.
演员Emma García和Patricia Conde也穿过这款裙装,我们不知道在实体店里是不是也已经售罄。

(图片来自演员Ins账号@emmagarciaweb)

(图片来自演员Ins账号@paticonde)

你觉得这条连衣裙谁驾驭得更好呢?

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!