十二星座有极具特色,它们决定着人们的性格(les dan personalidad),使得每个人都是独一无二的(los hacen únicos),今天我们就来说说每个星座是如何吸引和诱惑他人的。

 

Aries
白羊座

Son determinados, luchan por las personas, por eso harán comentarios con los que sabrás que están abiertamente interesados en ti.
白羊们十分坚定,会主动追求别人,因此会和感兴趣的人侃侃而谈。

 

Tauro
金牛座

Primero se hacen tus amigos, te hacen sentir en confianza para después cautivarte con su personalidad, les gusta crear relaciones sólidas de ahí que quiera ser tu amigo primero.
首先金牛们会成为你的朋友,让你对他们产生信任,以便之后用性格俘获你的心,他们喜欢建立稳定的关系,因此成为朋友是第一步。

 

Géminis
双子座

Odian coquetear, esa es la definición de este signo, tratará de lucirse ante ti, de mostrar su poder e inteligencia, pero no, no esperes grandes demostraciones de amor.
他们憎恶玩弄感情,这就是双子们的特点,他们会试图在你面前闪耀光芒、展示自己的力量与智慧,然而你不要指望他们会有什么爱的表白。

 

Cáncer
巨蟹座

Es tímido, por lo que centrará su lucha en los detalles, notará que te cortaste el cabello, que te hiciste algo nuevo, hará lo que esté en sus manos para recordarte que está ahí para ti.
巨蟹们很害羞,所以在乎细节,他们会注意到你剪了头发或是有什么新的变化,专注于眼前事来提醒你他是为你而来。

 

Leo
狮子座

Te conquistará con sus conversaciones y su cara, puede coquetear descaradamente y alejarse, piensa que de esa forma se ganará tu atención.
狮子们通过聊天或是“刷脸”就可以征服你,会厚颜无耻地对你若即若离,认为用这种方法可以吸引你的注意力。

 

Virgo
处女座

Usa su gracia, elegancia y lenguaje corporal para conquistar. Son sutiles, saben cómo hacer uso del lenguaje corporal como ningún otro. Hacen sentir a las personas en confianza y eso les suma puntos.
处女座的人会利用他们的魅力、优雅和身体语言来撩人。十分精明,没有人比他们更懂得如何运用肢体语言。使别人对他们产生信任,而这一点对他们来说是加分项。

 

Libra
天秤座

Piensa mucho sus acciones, tiene miedo de parecer tonto, por eso siempre está pensando que sus relaciones no funcionarán y no se toma el tiempo de conquistar.
天秤们对自己的行为举止十分谨慎,害怕出丑,因此他们总觉得恋爱关系不会长久,不会花时间去征服爱情。

 

Escorpio
天蝎座

Pueden mantener una correlación con cualquier persona y mantenerla interesada en el tema, suelen seducir porque son muy misteriosos, llaman la atención de manera natural.
天蝎们可以和任何一个人保持联系且使对方对此保有兴趣,他们的神秘感总是使其充满诱惑力,天生就可以吸引别人的注意力。

 

Sagitario
射手座

Son malos para el coqueteo y la conquista, prefieren que seas tú quien tomé la iniciativa, es uno de los signos que aunque le gustes se rehusa a hablarte o a invitarte a salir.
射手们不善于搭讪或撩人,更偏向于对方主动出击,他们就属于那些即使喜欢你,也会拒绝和你说话或邀你出去约会的星座之一。

 

Capricornio
摩羯座

Le cuesta trabajo coquetear, para este signo de tierra siempre será mejor la comunicación a través de mensajes de texto, no te extrañe que de forma virtual hable todo el tiempo y cara a cara sea más reservado.
摩羯们不太会撩人,对于这种土象星座的人,通过信息交流往往是最佳的沟通方法,隔着屏幕聊天时他们可以说个不停,而面对面交谈则非常保守,对此你不必感到惊讶。

 

Acuario
水瓶座

Son muy torpes, el coqueteo se confunde con amistad, su espíritu cordial lo lleva a no saber cómo actuar cuando alguien le gusta en verdad.
水瓶们十分大条,会混淆暧昧与友情,骨子里的亲切感使他们在遇到真正喜欢的人时会不知所措。

 

Piscis
双鱼座

Es muy torpe, a veces pecará de sincero y eso lo dejará en vergüenza, por eso prefiere que el otro sea quien tome las decisiones importantes.
双鱼十分不靠谱,有时候会败好感,而这一点让他觉得羞愧,因此会希望是对方来做一些重要决定。

你是什么星座呢?在爱情中你的表现也是这样的吗?

声明:双语文章中中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考,如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!