最近西班牙人感受到了被热浪控制的恐惧，许多城市的最高温度达到40度甚至以上。埃斯特雷马杜拉地区更是首次发布了高温红色预警。

再加上大部分西班牙人家里都没有空调，这地狱般的热度真让人害怕！

但是在忍受高温的同时，热҉҉҈热҉҉҈热҉҉҈ 的感觉更是激起了西班牙人的吐槽欲！这几天在网络上关于高温的段子层出不穷。

看来大热天没法浪出门的西班牙也只能在网络上浪了！

< 1 >

今天我在这上面组织烧烤了，抱歉打扰大家了。

→ exm？你顶着这id说这么任性的话，没发现板鸭人都被烤熟了嘛！

 

这位上帝在最近浪得飞起，还发了这样的推特：

如果你们惊讶于夏天竟然这么热，我有一个第一手消息要说：
在冬天会很冷哒！

→ 说点有意义的好嘛(╯‵□′)╯︵┻━┻

 

< 2 >

Ola de calor → Koala de calor，发现了吗，把西班牙的热浪地图水平翻转一下，居然能获得一只考拉！

 

< 3 >

这就是在热浪下，走进Corte Inglés和走出Corte Inglés的状态。

→ 最近几天西语君走进和走出公司时的状态也是这样的┗|｀O′|┛ 嗷~~

 

< 4 >

热浪来袭时候的建议：
1. 总是走在太阳底下
2. 在11点-16点的时候做运动
3. 口渴的时候喝热汤
4. 多穿衣服保暖
5. 把汽车停在大太阳下，关上车窗待在车里
6. 打开暖气

→ 搞事情啊！看完这些建议觉得更热了！

 

< 5 >

《Friends》早已预言了在热浪来袭时，你会在家做什么。

→ 夏天拯救我的除了空调，还有冰箱啊！你一定也这么干过。

 

< 6 >

这个世界的人分为两种：
- 一半人抱怨吐槽热浪。
- 另一半……看吧，最好还是问问灭霸。

→ 板鸭人是不是羡慕起被灭霸一个响指消灭的人了，都不用经历高温热浪的折磨_(:зゝ∠)_。Netflix和漫威的西班牙账号都很皮啊！

 

< 7 >

8月3日，我们都会处在地狱里！

 

< 8 >

冷=没有蚊子
冷=巧克力、安稳觉和电影
冷=想要拥抱的借口
冷=不出汗
冷=生活

→ 看来被热浪逼疯的西班牙人很是想念冷空气了！

 

< 9 >

最近几天媒体上的内容：
TVE、Antena 3、Cuatro、Telecinco清一色全是热浪的消息哦！

 

< 10 >

现在我处于热浪下的状态！

 

你所在的城市现在几度呢？分享一下吧！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！