最近，一位87岁高龄的瓦伦西亚老奶奶Concha García Zaera在西班牙社交媒体上掀起了一股热潮，她到底干了啥？

小伙伴们都用过Windows自带的画图软件（Paint）吧，这位老奶奶竟能用Paint画出令人惊艳的画作，走红网络！

87岁的Concha García一直以来都对电子技术运用自如（se ha llevado bien con la tecnología），她在瓦伦西亚的一家照相馆工作了一辈子。她钟爱画画，以前就经常画油画（óleo），这个习惯至少持续到2006年。

"Entonces, mis hijos me regalaron un ordenador y descubrí el Paint. Empecé haciendo una casita, luego unas nubes, cosas muy básicas..."
“后来孩子们送了我一台电脑，发现了Paint画图软件。一开始我画了一个小房子，然后是几朵云，一些简单基础的东西……”

在电脑上她仅用一只鼠标作画，从简单的图案开始，慢慢地越画越好。Instagram上的粉丝数已经达到15.6万，除了发布在ins上的16张画之外，García透露她还保留了另外10张尚未分享的作品。

García花费很多时间一点一点地加工自己的作品，并表示很有耐心，因为绘画过程中需要注意很多细节。在她的作品中，无论是麦田、花草树木，还是建筑，都绘制得十分精细，从阴影、色彩中都能看出来。

"Hay dibujos que tardó dos semanas en hacer y otros que me quitan más de un mes. Intento ir al detalle. Borro, vuelvo a empezar, borro otra vez... Tengo un dibujo atascado que llevo un año con él."
“有一些画需要两周左右的时间创作，而其他作品则需要一个多月。我试着去完善细节，擦掉，重新开始画，然后再擦掉……有一幅画我已经画了一年了。”

2017年10月，García的艺术作品才开始为人们所知。最早她只有Facebook账号，后来她孙女帮忙开通了Instagram账号，3月9日上午ins上仅有361个粉丝，经过Twitter网友的分享， 3月11日，她就有了2万名粉丝。

García的家人和朋友也是她的粉丝，他们一直很喜欢她的画作。

"Mis amigas creen que lo que hago está muy bien, pero no terminan de entenderlo. Yo intento explicarlo pero no saben qué es el Paint."
“我的朋友们认为我的创作非常棒，但他们不能完全理解。我尝试着跟他们解释，但他们还是不知道Paint是什么。”

"No entiendo muy bien por qué os llaman tanta atención mis dibujos. Yo creo que son cosas muy sencillas."
“我不太理解为什么我的画能引起这么多的关注，我认为我所做的是很简单的事情。”

就像García之前解释的那样，她一直喜欢画画，70岁成了绘画老师，但在她丈夫生病后就放弃了授课，因为油画的气味会让他困扰不已。正是那时候，孩子们买了一台电脑，她也变成了“Paint”软件绘图的专业人士，最早在Windows XP系统中绘画，现在到了Windows 7，她仍在继续。

García的丈夫由于工作原因经常出差，她的很多作品都是从丈夫寄来的明信片里得到启发的。而现在，García也有机会去各地旅游，虽然因此没有足够的时间画画，但她表示不会停止作画，ins上还会发布更多的作品。

"Hemos puesto muchos dibujos de golpe. Ahora hay que esperar un poco. Vamos a dejar que se tranquilice la cosa."
“我们已经一下子发了很多图片了，现在应该缓一缓，是时候沉淀一下了。”

声明：本内容为沪江西语原创，未经允许，请勿转载！