Probablemente hayas escuchado acerca del test de los colores de Lüscher. Se considera lo suficientemente preciso, porque todos percibimos colores de la misma manera, pero tenemos nuestras propias preferencias. Esta característica ofrece amplias oportunidades para el análisis objetivo.
可能你听说过吕舍色彩测试（瑞士心理学家Max Lüscher发布，给测试者展示不同颜色8张卡片，让其根据喜好排序），被看做是非常精确有效的测试，因为我们大家对颜色的认知方式都是相同的，但是有各自的偏好。这一特点为分析目标个体提供了大量可能。

 

Hemos preparado para ti un test basado en el famoso diagnóstico de colores. Simplemente elige la combinación más agradable, sin tener en cuenta las preferencias del vestuario y las últimas tendencias en moda.
我们为你准备了一个基于这个著名色彩诊断的测试。仅仅需要选出最喜欢的色彩组合，无需考虑服装偏好以及最新的流行趋势。

 

Azul cielo y violeta
天蓝色和紫色

Te gusta estar sentado en silencio con un libro interesante. Quizá te consideras una persona introvertida. Cuando tus amigos tienen problemas, se dirigen a ti porque están seguros de que recibirán tu apoyo y compasión. Las personas que te rodean te perciben como una persona creativa e incluso de alguna manera extravagante.
你喜欢安静地坐下来看一本有趣的书。或许你自认为是一个内向的人。当你的朋友们有困难时，他们会求助你，因为他们相信能得到你的支持和同情。你周围的人认为你是一个有创造力的人，甚至会觉得你某种程度上有些夸张。

 

Blanco y amarillo
白色和黄色

Eres una persona sociable y alegre. Es un placer estar a tu lado, vives en espera de la felicidad. Tienes un millón de ideas en la cabeza e inspiras a los demás con tu optimismo. Tu independencia y sinceridad en la comunicación seducen desde el primer momento.
你是一个善于交际且快乐的人。在你身边是一件很愉悦的事情，因为你生活在对幸福的期待中。你的头脑里有无数个想法，并且用你的积极乐观鼓励着其他人。你的独立性和交流中的真诚从一开始就充满魅力。

 

Rosa y turquesa
玫瑰色和松石绿

Tratas a todos tus conocidos con cariño y confías en las personas, porque no esperas un truco sucio, ya que eres sincero. Sin embargo, a pesar de parecer ingenuo y romántico, eres muy decidido y crees en ti mismo. En nombre de una causa puedes mover montañas.
你用友爱和信任来对待所有熟悉的人，从不会不择手段，因为你是真诚的。然而，尽管你看起来天真浪漫，却非常果敢，并且充满自信。为了完成一件事你能撼动大山。

 

Rojo y azul
红色和蓝色

Eres un persona muy contradictoria. Por un lado, tienes el deseo de someter todo a tu voluntad y triunfar siempre. Por el otro, te atrae una vida tranquila sin fuertes emociones. Respetas las tradiciones. Eres de buen apetito. Y lo más probable es que no fumes.
你是一个非常矛盾的人。一方面，你想按照自己的意愿做事，一直取得胜利。另一方面，没有强烈情感波动的平静生活又吸引着你。你尊重传统，有远大的理想。很大可能上来说你不抽烟。

 

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！