Sofía Reyes1995年9月25日生于墨西哥。在8岁时，她的父亲发现了她的音乐天赋并将其引入西语音乐世界。Sofía还曾出演过音乐剧，作为女子组合TAO的一员发过专辑，最终因与组合成员有分歧而离开。

2013年她与Bakap公司签约，并出了首张单曲《Now Forever》。2014年初，Sofía与华纳音乐公司及达来昂唱片公司合作，由Prince Royce 与Toby Gad制作，发行了她首张专辑«Muévelo»。

下面就是小编要推荐的这首和Wisin合作的«Muévelo»啦，节奏欢快，音色抓人，让我们一起摇起来！

歌曲链接请戳 >>>#/song?id=28996995

 

✿【中西歌词】✿

Hey Tú
Sólo tú lo tienes
Tienes todo y todo va empezando
Sólo sé que estamos disfrutando
Esta vida makes me happy
嘿，你
只有你才有
你拥有了全部而一切才刚刚开始
我只知道我们正在享受
这种生活让我开心

 

Salud por toda la gente
Que el ambiente está caliente
El pasado en el pasado
Esta vida makes me happy
和每个人打招呼
整个气氛是热烈的
过去已经过去
这种生活让开心

 

Don't want no love
¿Qué es lo que dices?
Don't wamma give you my number
No lo analices
不愿没有爱
你说了什么？
不想给你我的号码
你就别分析了

 

I just wanna have a damn good time
Do a flirty little dance with you
Wanna toss my hair
Wanna make 'em stare
All the boys go...
我只想拥有该死的快乐时光
和你跳个有情趣的舞
想要甩甩头发
想要一个眼神
所有的男孩都受不住

 

OH OH
Put your hands on my hips baby
MUÉVELO
La vida es una ven aquí
Mueve, Muévelo
Oh Oh
亲爱的把你的手放在我屁屁上
摇起来
生活只有一次，来吧
摇起来

 

Put your money where your mouth is
Muévelo
Muévelo oh oh oh oh
说到做到
摇起来
摇起来，Oh~

 

So put your hands on my hips baby
Muévelo
La vida es una ven aquí
Mueve, Muévelo
亲爱的把你的手放在我屁屁上
摇起来
生活只有一次，来吧
摇起来

 

Put your money where your mouth is
Muévelo
Muévelo oh oh oh oh
Muévelo oh oh oh oh
Muévelo oh oh oh oh
Muévelo oh oh oh oh
说到做到
摇起来
摇起来，Oh~
x3

 

Aquí no se pierde el tiempo
Arriba abajo al centro adentro
Que esta noche está de fiesta
Esta vida makes me happy
别在这里浪费时间了
自上而下，向最中心
今晚就是疯狂的派对
这种生活让我开心

 

Boom Boom Make it pop! La bomba
parrapapapum like a drumma'
Todos para abajo, vuelta y otra ronda
Esta vida makes me happy
Boom Boom，嗨起来，就像爆炸一样
像击鼓一样
所有人一起向下，旋转，再旋转
这种生活让我开心

 

Don't want no love
¿Qué es lo que dices?
Don't wamma give you my number
No lo analices
不愿没有爱
你说了什么？
不想给你我的号码
你就别分析了

 

I just wanna have a damn good time
Do a flirty little dance with you
Wanna toss my hair
Wanna make 'em stare
All the boys go...
我只想拥有该死的快乐时光
和你跳个有情趣的舞
想要甩甩头发
想要一个眼神
所有的男孩都受不住

 

OH OH
Put your hands on my hips baby
MUÉVELO
La vida es una ven aquí
Mueve, Muévelo
Oh Oh
亲爱的把你的手放在我屁屁上
摇起来
生活只有一次，来吧
摇起来

 

Put your money where your mouth is
Muévelo
Muévelo oh oh oh oh
说到做到
摇起来
摇起来，Oh~

 

So put your hands on my hips baby
Muévelo
La vida es una ven aquí
Mueve, Muévelo
亲爱的把你的手放在我屁屁上
摇起来
生活只有一次，来吧
摇起来

 

Put your money where your mouth is
Muévelo
Muévelo oh oh oh oh
Muévelo oh oh oh oh
说到做到
摇起来
摇起来，Oh~
摇起来，Oh~

 

(WISIN)
OK. Puerto Rico
3...2...1
Yo quiero que tú lo muevas
como aquel día
quiero sentir tu entrega
Tú y yo a solas allá ese brega
y la matadora, la disco llena
OK，波多黎各
3…2…1
我想要你摇摆起来
就像那天一样
我想感受你的臣服
你和我在那里只剩挣扎
还有女杀手和满满的disco

 

Ella se mueve
yo la miro, la presiono, la motivo
Lo que tú quieras yo lo pido
Lo que yo empiezo lo termino
她舞动着
我看着她，推动她，促使她
你想要的让我来求
我开始的让我结束

 

Déjame saber si lo vas a mover
Dime que vas a hacer
Tú te tienes que encender
Se mueve y el piso lo quieres romper
如果你要动起来一定要让我知道
告诉我你想做什么
你要燃起来
动起来让地板都破掉

 

Anda, suelta, déjate ver
a mi me encanta tu forma de ser
ella baila y vacila no para de beber
Tú te tienes que encender
来吧，放手吧，让你看看
我多喜欢你的样子
舞动摇摆不是为了买醉
你要燃起来

 

(SOFÍA)
Put your hands on my hips baby
MUÉVELO
La vida es una ven aquí
Mueve, Muévelo
亲爱的把你的手放在我屁屁上
摇起来
生活只有一次，来吧
摇起来

 

Put your money where your mouth is
Muévelo
Muévelo oh oh oh oh
说到做到
摇起来
摇起来，Oh~

 

So put your hands on my hips baby
Muévelo
La vida es una ven aquí
Mueve, Muévelo
亲爱的把你的手放在我屁屁上
摇起来
生活只有一次，来吧
摇起来

 

Put your money where your mouth is
Muévelo
Muévelo oh oh oh oh
Muévelo oh oh oh oh
Muévelo oh oh oh oh
Muévelo oh oh oh oh
mmm muak!
说到做到
摇起来
摇起来，Oh~
x3
mmm muak!

 

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！