[课程推荐]
Una evidencia de nuestro tiempo es que, en mayor o menor medida, somos esclavos de las redes sociales. Facebook, Instagram o Twitter son algunas de las empresas más importantes del mundo y también las que más influencia tienen sobre nosotros. Cada día se registran en ellas miles y miles de personas y, lo que es más importante, son utilizadas por millones de usuarios diariamente.
我们这个时代有一个很明显的特点:或多或少我们都是社交网络的奴隶。Facebook,Instagram或者Twitter位于世界上最重要的公司之列,同时也是影响我们最多的社交平台。每天成千上万的人在这些平台注册账号,更重要的是,数百万的用户每天都会登录使用。

La forma en la que pasamos el tiempo en Internet, cada vez dedicándole más a consumir información e interactuar virtualmente hace que uno pueda traspolar actividades que antes ocurrían en lugares físicos a redes sociales. En cierta forma lugares como una biblioteca, una plaza pública, un restaurante e incluso un prostíbulo, ahora ocurren en línea y con ello sus respectivos pecados.
我们在网上消遣,我们在信息消费和网络互动上投入的时间越来越多,就使得我们可以在社交网络上完成一些以前专属于实体地点的活动,比如某个图书馆,某个公共广场,某家餐厅甚至是性交易地点,现在都可以变成在线平台,随着这一变化的出现,它们各自的危害也渐渐产生了。