[课程推荐]眼看着2017年就过了一半啦，让我们一起来盘点一下这半年来的西班牙语热词吧！从政治到经济文化多方面覆盖，保证口语、写作、翻译都用的上哦，赶紧学起来吧！

>>> 年中热词盘点

共享单车  bicicleta compartida / bicicleta pública

定位  tr. posicionar / m. posicionamiento

二维码  código bidimensional

解锁  tr. desbloquear

节能  ahorro energético

多元共生  la coexistencia / convivencia

和平共处  convivencia pacífica

和谐共生  coexistencia armoniosa

一带一路  la Franja y la Ruta / una Franja, Una Ruta

互惠互利  beneficio mutuo

互利合作  cooperación mutuamente beneficiosa

互联互通  interconexión e intercomunicación

共建  construcción conjunta

利益共同体  comunidad de intereses

亚洲基础设施投资银行  BAII（Banco Asiático de Inversión de Infraestructura）

双边贸易额  el volumen de comercio bilateral

自给自足  f. autarquía

首要任务  la tarea primordial

国际垄断资本主义  el monopolio capitalista internacional

经济命脉  arteria vital de la economía

移动设备  dispositivos móviles

保护区  f. reserva

对外开放  apertura al exterior

不动产市场  mercado inmobiliario

自发的  adj. espontáneamente

合资企业  empresa de capital mixto / empresa mixta

堡垒  f. ciudadela

边远地区  barrio marginal

协同创新  innovación sinérgica

区域协同发展  desarrollo sinérgico de las regiones

供给侧结构性改革  reforma estructural por el lado de la oferta

国际产能合作  cooperación internacional en capacidad productiva

工匠精神  espíritu artesanal

网红  influencer / bloguero famoso

本内容为沪江西语原创，未经允许，请勿转载！