[课程推荐]

Fotografías sorprendentes sin la necesidad de usar photoshop ¡La #9 luce fascinante!
不用PS也能让人惊叹不已的照片。图9简直是不可思议！

Las fotografías nos sirven para darnos cuenta de toda la belleza que se encuentra en el mundo, belleza que no todas las personas pueden apreciar con sus propios ojos y que por esta razón los fotógrafos procuran encontrar todas esas cosas.
照片能让我们感受到世界的美，感受到那些并非所有人能用肉眼欣赏到的美，因此摄影师们努力去拍摄这些美丽的事物。

Aunque ahora la mayoría usa photoshop para arreglar su trabajo aún hay otros que consiguen fotografías espectaculares sin necesidad de esto. En esta lista te presentamos fotografías sorprendentes sin la necesidad de usar photoshop.
尽管现在大多数人使用photoshop来修图，但仍然有一些人需要PS，也能拍到精彩绝伦的照片。下面我们将向你展示一组无需P图就令人深感震撼的照片。

1. Lagarto tocando una hoja de árbo
弹奏树叶的蜥蜴

Seguramente está inventando una canción increíble.
显然它正在创作一首妙不可言的歌曲。

2. Ola gigante
巨型海浪

Nazaré, Portugal es el lugar que tiene las olas más grandes del mundo, increíbles para surfear.
葡萄牙纳扎雷，是拥有世界上最大海浪的地方，这里对冲浪运动来说简直不可思议。

3. Bosque 50% otoño, 50% verano
一半是秋天一半是夏天的森林

Ya casi se vuelve completamente otoñal, pero justo en ese momento el bosque se encontraba en un punto intermedio.
明明已经差不多变为秋天了，但恰在此时森林中出现了分界线。

4. Erupción del volcán cordon Caulle Puyehue, Chile
智利普耶韦火山喷发

Ocurrió en 2011 y el fotógrafo logró captar el momento exacto y se puede apreciar hasta un rostro.
爆发于2011年，摄影师成功地捕捉到了精彩瞬间，人们会有身临其境的感觉。

5. Inundación en Ljubljana, Eslovenia
斯洛文尼亚首都卢布尔雅那的洪水

Donde el agua cubrió gran parte del territorio pero los árboles pudieron salvarse y en esta fotografía lucen hermosos.
洪水所到之处淹没了大地，但是这些树木却能安然无恙，照片中展示了别样的美。

6. Sombra del volcán del monte Fuji
富士山的阴影

Alcanza 24 kilómetros de longitud y desde el punto donde fue tomada la fotografía se ve fascinante.
长度达24公里，从拍摄点望去无比迷人。

7. Un avión rompiendo la barrera del sonido
一架飞机突破了音障

El momento exacto donde el avión supera la velocidad del sonido, dejando vapor a su paso.
就在那一刻飞机突破了音速，在它飞行道路上留下了蒸汽。

8. Ardillas jugando
玩耍的松鼠

Es como un súper pase con una gran atrapada y la ardilla en el aire como si levitara.
一个超级无敌的抓拍让松鼠看起来好像悬浮在了空中。

9. Langosta en una olla
锅子里的龙虾

Pero si la ves con detenimiento podrás darte cuenta de que en realidad está sobre el mundo.
如果你聚精会神地看龙虾，你会觉得事实上它正趴在全世界(地球)的上方。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！