-
西语歌词填空：Colgando en tus manos（在你手心里）
tengas presente Que mi corazón esta colgando en tus manos Cuidado, cuidado Que mi corazón está colgando en tus manos x3 【参考答案】 歌词填空的答案戳右边查看哦>>>中西歌词 【词汇拓展】 1. puño y letra 亲手 2. fragancia f. 芳香；声誉 3. travesar tr. 穿过，通过 4. despertar tr. 唤醒；使醒悟；引起；intr. 睡醒 本内容为沪江西语整理，未经允许，请勿转载！
2017-08-02 -
西语歌词填空：No sé por qué te vas（我不知道你为何离去）
ves no sepa nunca la verdad no se por que te vas si todo lo aposté por ti hoy que da tu（3）nada mas no se por que te vas 【参考答案】 歌词填空的答案戳右边查看哦>>>中西歌词 【词汇拓展】 1. repentino adj. 突然的，急骤的 2. testigo m. 证人，目击者；m. 证明，标记，样品 3. apostar tr. 打赌；intr. 竞争，较量 本内容为沪江西语整理，未经允许，请勿转载！
-
西语歌曲推荐：Juanes的新歌速递——Fuego
我们相互理解 就在我们这么做的时候[/cn] [en]Fuego, fuego Tu sonrisa fuego que me mata (Con tus labios me quemo, quemo) Tu aceleras este sentimiento[/en][cn]火焰，火焰 你笑容的火焰将要燃尽我 你的双唇将我燃烧，燃烧 你催化了这样的情感[/cn] [en]Fuego, fuego Ven baila conmigo esta noche (Con tus labios me quemo quemo) Ay yo me quemo, me quemo quemo[/en][cn]火焰，火焰 今晚你来和我共舞 你的双唇将我燃烧，燃烧 将我燃烧，燃烧[/cn] [en]Este fuego, fuego Con tus labios me quemo, quemo Hasta las sabanas las prendemos Mira lo bien que nos entendemos Cuando lo hacemos[/en][cn]这团火焰，火焰 你的双唇让我燃烧 蔓延到那些迷住我们的草原 你看我们相互理解 就在我们这么做的时候[/cn] [en]Quiero, quiero Que de la cama pasemos al cielo Y no te vayas porque me muero Mira lo bien que nos entendemos Cuando la hacemos[/en][cn]我希望，希望 在床上我们能在翱翔于天际 你别歌手，主打拉丁POP和西班牙语离开因为我会死去 你看我们相互理解 就在我们这么做的时候[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。未经允许，请勿转载！
-
西语歌词填空：Me faltas tú（我缺少了你）
y no me dudes baby, entiéndeme y quiéreme te lo pido a ti, baby 【参考答案】 歌词填空的答案戳右边查看哦>>>中西歌词 【词汇拓展】 1. arrepentirse prnl.《de》后悔 2. faltar intr. 没有，缺少 3. sacrificar tr. 牺牲，放弃 本内容为沪江西语整理，未经允许，请勿转载！
2017-07-13 -
西语歌词填空：Ser humano（做一个人）
puedo quejar (x4) No me puedo quejar estoy condenado... 【参考答案】 歌词填空的答案戳右边查看哦>>>中西歌词 【词汇拓展】 1. condenado adj. 被判罪的 2. vencer tr. 战胜；克服；超过，胜过 3. sobrevivir intr. 幸存，仍然活着 本内容为沪江西语整理，未经允许，请勿转载！
2017-09-13 -
西语歌Nunca es suficiente（永远不够），网易云的评论让你爆笑！
dentro de mis recuerdos Por haberme hecho llorar Te perderás dentro de mis recuerdos Por haberme hecho llorar 【参考答案】 歌词填空的答案戳右边查看哦>>>中西歌词 【词汇拓展】 1. estallar intr. 爆裂，爆炸；发出清脆的响声 2. vagabundo adj. 流浪的；游手好闲的 3. enredar tr. 张网捕捉；设下（网、圈套等）；使……纠缠在一起 4. fracturar tr. 折断，弄断；撬（锁） 本内容为沪江西语整理，未经允许，请勿转载！
2017-08-30 -
听说听完这首西语歌曲《Bonita》的人，都会想开始尬舞！
歌
2017-08-06 -
除了Amor，西语歌曲中最常出现的词竟然是这些？！
出现了太多次，现在Carlos这个名字在榜单上名列第二。 汪星人不仅出现在宠物排名中，而且还遥遥领先。 狗狗不仅是大家最喜欢的宠物，同时也备受歌手们青睐。 比如墨西哥组合Jesse & Joy就有一首歌，名叫《¿Con Quién Se Queda el Perro?》。 有关动物词汇出现频率的排名如下哦： 其实，在西语歌曲中不仅只有狗狗的身影，老鼠、猫或是鸽子都是经常出现的动物。除了排名中的动物，海鸥也经常出现，比如西班牙老牌摇滚乐队Duncan Dhu就有一首歌：《Cien Gaviotas》。 墨西哥、马德里和巴黎，是歌手们最爱歌唱的城市。 有多少首歌曲中唱到了马德里呢？从La Oreja de Van Gogh（梵高的耳朵）的《Puedes Contar Conmigo》，到Pereza（西班牙流行摇滚乐队）的《Lady Madrid》，再想想Shakira的《Te Dejo Madrid》，马德里还真是受欢迎呢！ 围观一下城市的排名： 类似的情况还发生在海洋另一边的墨西哥，该国的歌手更喜爱歌唱首都墨西哥城。 另外值得一提的是，排名第三的是法国巴黎。西语君已经猜到是在哪类歌曲中语歌曲里出现的频率最高吗？ 是时候考验考验，看看你是不是西语歌经常出现了，毕竟大家都非常钟爱这座浪漫的城市。 那么问题来了，你觉得中文歌曲中出现频率最高的类似词语有哪些呢？ 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
2017-05-28
搜索
查词